Publications

Publication details [#23204]

Aguessim El Ghazouani, Abdellatif. 2010. Salidas profesionales en traducción e interpretación jurídico-legal y administrativa: el caso del árabe como lengua B, C y C2 [Professional opportunities in legal and administrative translation and interpreting: the case of Arabic as a B, C, and C2 language]. In Cifuentes, José Luis, Adelina Gómez González-Jover, Antonio Lillo, José Mateo and Francisco Yus Ramos, eds. Los caminos de la lengua. Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Alicante: Universidad de Alicante. pp. 33–50.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Spanish
Source language
Target language

Abstract

Work prospects have always been a matter of concern for recent graduates. Once they finish their university studies most students start wondering ‘What will I do now?’ ‘Where shall I find a job?’ or ‘What are my chances?’ In this paper we will present a “roadmap” that will help graduates with the Spanish/Arabic language combination to start in the translation and interpreting job market, and more specifically in the legal and administrative areas. We are referring to Arabic as a second language -B, C or C2 level- as taught in Translation and Interpreting university degrees.
Source : BITRA / J. Franco