Publications

Publication details [#24167]

Paloposki, Outi. 2011. Domestication and foreignization. In Gambier, Yves and Luc van Doorslaer. Handbook of Translation Studies 2 (Handbook of Translation Studies 2). Amsterdam: John Benjamins. pp. 40–42.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

alienation=foreignization | domestication=appropriation | research

Person as a subject

Schleiermacher, Friedrich D.E. | Venuti, Lawrence

Abstract

The author of this article deals with domestication and foreignization, concepts that were introduced by Venuti and Schleiermacher. She discusses the evolution of the terms: from an ethics of translation to translation strategies.

Source : N. Saadouni