This article deals with the status and role of the translator. Status here means that translation is valued as an important specialist field requiring unique translating skills; and that competence and quality are considered key requisites for working professionally. Three contexts will be discussed: the academic, the market and that of the translators themselves.