Publications

Publication details [#2527]

Seleskovitch, Danica, ed. 1997. L'interprétation en langues des signes [Sign interpreting]. Special issue of Meta 42 (3) 118 pp.
Publication type
Special issue
Publication language
French
Keywords
sign interpreting=sign language interpreting | sign language
Place, Publisher
Montreal: Presses de l'Université de Montréal
Main ISBN
2-7606-2312-2

Abstract

This special issue of Meta concentrates on sign languages and sign interpreting. Some of the issues discussed include French sign languages, some pragmatic and syntactic features of topics in American Sign Language, court interpreting for deaf people, Sign Language interpreting in Sweden and other topics.
Source : J. Vluijmans

Articles in this volume

Séro-Guillaume, Philippe. La langue des signes française (LSF) [French sign language]. 487–501
Janzen, Terry. Pragmatic and syntactic features of topics in American sign language. 502–514
Humphrey, Janice H. Chopping down and reconstructing a tree. 515–520
Séro-Guillaume, Philippe. Pourquoi une formation à l'interprétation de conférence LSF (Lange des Signes française) en français et de français en LSF? [The argument for a training for conference interpreters in French and in French sign language] 521–532
Fournier, Christiane. L'interprétation pour sourds au pénal en France [Sign interpreting for the court in France]. 533–545
Schulz, Andrea. Sign language interpreting in Germany on the way towards professionalism. 546–549
Nilsson, Anna-Lena. Sign language interpreting in Sweden. 550–554
Delanghe, Olivier. La place de l'interprétation dans l'itinéraire scolaire, professionnel et universitaire d'un sourd [The place of interpreting in the scholarly, professional and universitary journey of a deaf person]. 555–559
Seleskovitch, Danica. Interview de Mme Arlette Morel, présidente de la Fédération Nationale des Sourds de France [An interview with Mrs Arlette Morel, president of the French National Federation of the Deaf]. 560–563
Ballard, Michel. Review of Translation and taboo. 572–574
Schwab, Wallace. Review of Translation and the law. 574–577
Gambier, Yves. Review of Descriptive Translation Studies and beyond. 579–586
Ballard, Michel. Review of The medieval translator 4. 586–589
St-Pierre, Paul. Review of Translating slavery: gender and race in French women's writing, 1783-1823. 589–592
Slote, Daniel. Review of Words in sympathy. 593–595
Slote, Daniel. Review of Words in context. 593–595
Charron, Marc. Review of La traduction en France à l'âge classique. 595–597