Publications
Publication details [#26164]
Serra Pfennig, Isabel. 2014. El capuchino Juan S. Ortiz de Villalba, lingüista, traductor y narrador [The Capuchin S. Ortiz de Villalba, linguist, translator and narrator]. In Vega Cernuda, Miguel Angel, Martha Pulido and Pilar Martino Alba, eds. El escrito(r) misionero como tema de investigación humanística [The missionary writer (writing) as a topic for humanistic research]. Special issue of In-Traduções 6: 222–236. URL
Publication type
Article in Special issue
Publication language
Spanish
Keywords
Abstract
Franciscan and Capuchin Friars can be counted by hundreds. They have been not only great mission organizers but they are also regarded as travelers, big expedition promoters and discoverers. One of the outstanding characters in the discovery of Ecuatorian Amazonia is Juan Santos Ortiz de Villalba (Elgoibar 1939), philosopher, theologist, archaeologist and anthropologist who since his first adventure in the Amazonia at the age of 25 has provided us with a fascinating written legacy of the native tribes. Thanks to his vast knowledge of the people in the Ecuatorian Amazonia, Ortiz de Villalba has respected and revealed Amazonian language and culture, avoiding the cultural extinction of this millenarian population.
Source : Abstract in journal