This chapter focuses on different aspects of poetry translation: the selection of poetry to be translated, the translation of ‘modern’ poets, more exotic poetry in translation, editorial support and distribution, poetry translation outside of France, practices of translations and the discourse about translation practice.