Robert Clark suggests that most prejudices against machine translation hold no good. He stresses the importance of new technologies and discusses a number of available translation programmes in terms of their usefulness for the professionals, arguing that today it is necessary for trainee translators to be familiarized with machine translation.