Publications

Publication details [#2807]

Steffensen, Anette Oster. 2003. Two versions of the sama narrative Astrid Lindgren's Mio, min mio in Swedish and Danish. In Oittinen, Riitta, ed. Traduction pour les enfants [Translation for children]. Special issue of Meta. Journal des Traducteurs, Translators' Journal 48 (1-2): 104–114.

Publication type

Article in Special issue

Publication language

English

Keywords

adaptation | children's literature=juvenile literature | literary approach=literary discourse=literature | quality

Source language

Target language

Person as a subject

Title as subject

Abstract

This article is in part a review of the literary qualities of the narrative tales written by the Swedish children's author Astrid Lindgren and in part a comparitive reading of the Swedish Mio, min Mio (Mio, my son) and its Danish translation from 1955.

Source : Based on abstract in journal