Military translation has always been an important factor for military forces. Armies vitally depend on the exchange of information in order to build up their forces through the aid of more advanced armies abroad, and to keep up with advancing military technology. The Jordanian military situation is reviewed in this light, and some issues and examples of military translation are presented.