Publications

Publication details [#2857]

Schmid, Annemarie. 1994. Gruppenprotokolle: ein Einblick in die 'black box' des Übersetzens? [Group protocols: gaining insight into the black box of translation?] TEXTconTEXT 9 : 121–146.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

German

Keywords

empirical research=experimental research | language for special purposes=LSP | process-oriented focus | think-aloud protocol

Source language

English | German

Target language

English | German

Abstract

The article reports on a study in which translation students translate texts in fairly large groups (up to 20 students in a group). The data comprises five 'general' translations and five LSP (language for special purposes) translations from English into German, and six 'general' translations and four LSP translations from German into English.

Source : Based on R. Jääskeläinen