Publications

Publication details [#2875]

Lewis, Rohan Anthony. 2003. Langue métissée et traduction: quelques enjeux théoriques [Hybrid language and translation: some theoretical viewpoints]. In Valentine, Egan, Zélie Guével and Georges L. Bastin, eds. Traduction et enseignement [Translation and teaching]. Special issue of Meta. Journal des Traducteurs, Translators' Journal 48 (3): 411–420.

Publication type

Article in Special issue

Publication language

French

Keywords

theory=translation theory=interpreting theory | translation

Abstract

This exploratory article seeks to locate the historical context that gave rise to this orthodox notion of language used in translation as well as ask how a conception of language that considers linguistic "mixedness" could modify the conception of translation and its teaching.

Source : Based on abstract in journal