Publications
Publication details [#2908]
Sanderson, John Douglas, ed. 2001. ¡Doble o nada! Actas de las I y II jornadas de doblaje y subtitulación de la Universidad de Alicante [Dubbing or nothing! Proceedings of the 1st and 2nd conference on dubbing and subtitling of the University of Alicante]. Alicante: Universidad de Alicante. 126 pp.
Publication type
Edited volume
Publication language
Spanish
Keywords
Main ISBN
84-7908-612-2
Abstract
This collective volume contains the proceedings of the 1st and 2nd conference on dubbing and subtitling of the University of Alicante. Among the topics discussed are general translation aspects for dubbing, pragmatic interference in English-Spanish audiovisual translation, censorship in drama translation during the reign of Franco, dubbing theatre adaptations for cinema and semiotic factors in audiovisual texts.
Source : P. Van Mulken