Publications

Publication details [#2938]

Gómez Conseco, Luis, ed. 1994. Traducción [Translation]. Special issue of La Zanahoria Metafísica 1 97 pp.

Publication type

Special issue

Publication language

Spanish

Keywords

linguistic approach=linguistics | poetry=poem | practice=translation practice=interpreting practice | theory=translation theory=interpreting theory | translation

Place, Publisher

Oxford: Blackwell

Abstract

The first issue of a journal on philology published by the Universidad de Huelva (Spain) is a monograph on translation. It is very varied, including several annotated poetry translations and some linguistic considerations.

Source : Source BITRA / J. Franco

Articles in this volume

Mora, Juan Pablo. La traducción automática hoy [Machine Translation at present]. 5–9

Alonso Gallo, Laura and Blanca Merck Navarro. Comportamiento morfosintáctico del adjetivo en el lenguaje publicitario: estudio comparativo alemán-inglés-español [Morphosyntactic behavior of the adjective in advertising language: a German-English-Spanish contrastive study]. 23–32

Cuder, Pilar. Traducir la diferencia [Translating the difference]. 33–39

Cómez Conseco, Luis. Dos sonetos entre Dante Alighieri y Guido Cavalcanti [Two sonnets between Dante Alighieri and Guido Cavalcanti]. 41–49

Luis Martínez, Zenón. Traducción de una escena de Tis Pity She's a Whore [Translating a scene from Tis Pity She's a Whore by John Ford]. 51–65

Zambrano Carballo, Pablo. El perro de tu señorío: traducción de un soneto de Sidney [Your rule's dog: translating a sonnet by Sidney]. 67–73