This contribution starts with some examples of basic concepts and issues in assessment, followed by a discussion of the changes in space and time. The next section presents a sample of empirical studies on assessment in translation & interpreting related to both the education of translators/interpreters and industry. Finally, the author points out some limitations and raises further questions on the topic central to this chapter.