Publications
Publication details [#30733]
Rosiers, Alexandra, Evy Woumans, Wouter Duyck and June Eyckmans. 2019. Investigating the presumed cognitive advantage of aspiring interpreters. Interpreting 21 (1) : 115–134.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Journal DOI
10.1075/intp
Abstract
In complex tasks such as interpreting, the importance of a well-functioning working memory can hardly be overestimated. However, empirical studies have failed to produce consistent results with regard to an interpreter advantage in working memory. Recent studies tend to focus on the executive component of working memory. This study compared the working memory capacity and executive functions of a group of 20 student interpreters with two other groups of advanced language users who were all at the start of their Master’s training. Data were collected on three executive control functions: inhibition, shifting and updating. A forward and a backward digit span task for measuring the participants’ working memory capacity was also included in this study. Results revealed only negligible differences between the three groups at onset of training. The presumed cognitive advantage of aspiring interpreters with regard to executive control was not found.
Source : Based on abstract in journal