Publications
Publication details [#3095]
Castro Roig, Xosé. 2001. Reflexiones de un traductor audiovisual [Reflections of an audiovisual translator]. In Sanderson, John Douglas, ed. ¡Doble o nada! Actas de las I y II jornadas de doblaje y subtitulación de la Universidad de Alicante [Dubbing or nothing! Proceedings of the 1st and 2nd conference on dubbing and subtitling of the University of Alicante]. Alicante: Universidad de Alicante. pp. 39–44.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Spanish
Keywords
Abstract
Xosé Castro's article is a colloquial presentation of the task of the audiovisual translator. From his personal experience he describes the many stages in the life and work of the translator. He analyzes in an optimistic tone the many incidents in the working life of a free-lance translator giving advice to those interested in pursuing this career.
Source : BITRA / P. Orero Clavero