Publications
Publication details [#3402]
Corpas Pastor, Gloria. 2001. Evaluación de la calidad en la traducción técnica [Assessing quality in technical translation]. In Ruiz Miyares, Leonel, Daniel Escobedo Beceiro, Juan Ferrer Pérez and Gloria Corpas Pastor, eds. Actas del VII simposio internacional de comunicación social: Santiago, 22-26 de enero del 2001 [Proceedings of the VIIth symposium of social communication: Santiago, 22-26 of January 2001]. Málaga: Universidad de Málaga & Centro de Lingüística Aplicada. pp. 256–259.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Spanish
Source language
Target language
Abstract
The article discusses the various notions implied in the quality processes of translation services, with special reference to the American norm, categories and scales ('metrics'). Examples are given of English-Spanish translations from texts belonging to the automotive industry.
Source : Based on BITRA / J. Franco