Publications
Publication details [#3532]
Ezpeleta Piorno, Pilar. 2000. El análisis del texto dramático para la traducción: el caso de Shakespeare [The analysis of plays for translation: Shakespeare as a case in point]. València: Universitat de València.
Publication type
Dissertation
Publication language
Spanish
Keywords
Person as a subject
Edition info
Unpublished PhD.
Abstract
The author attempts to put forward a model for the analysis of drama specifically for its translation. The dissertation starts from drama studies, extrapolates to translation-oriented issues and approaches drama from four different perspectives: situational, communicative, pragmatic and semiotic. This is all illustrated with special reference to Shakespeare.
Source : Based on BITRA / J. Franco