Publications

Publication details [#3573]

Mack, Gabriele. 2001. Conference interpreters on the air: live simultaneous interpreting on Italian television. In Gambier, Yves and Henrik Gottlieb, eds. (Multi)media translation, concepts, practices, and research (Benjamins Translation Library 34). Amsterdam: John Benjamins. pp. 125–132.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

conference interpreting | live | simultaneous interpreting | TV-interpreting | voice-over

Source language

Italian

Abstract

This paper aims to compare rules and requirements stated in literature for simultaneous TV interpreting to the practical experience of some interpreters working for Italian television, with the aim of describing the current situation and anticipating future trends and research needs.

Source : Based on information from author(s)