Publications

Publication details [#3699]

Yungxing, Li. 1998. Formal shifts in English-Chinese translation. Perspectives 6 (1) : 71–78.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Source language
Target language

Abstract

This paper concentrates on English-Chinese translation. The author distinguishes between two types of formal shifts in translation. He concludes that in translation between the two languages, there is a reshuffling of logical relations, notably so that the phrase is the structuring and the clause the destructuring unit.
Source : Based on publisher information