Publications

Publication details [#4034]

Pol, Barber van de. 2000. Cervantes & co: essays in plaats van voetnoten [Cervantes and company: essays instead of footnotes]. Amsterdam: Querido. 135 pp.
Publication type
Monograph
Publication language
Dutch
Keywords
criticism=translation criticism | literary approach=literary discourse=literature | literary translation | Translation Studies
Source language
Spanish
Target language
Dutch
Person as a subject
Cervantes, Miguel de
Title as subject
Don Quixote
Main ISBN
90-214-7858-7

Abstract

This book contains eleven essays on ‘the making of’ the Dutch translation of Cervantes's Don Quichot. The translator provides an account of her thinking, talks about her voyages to La Mancha. She also embarks upon the prejudices and misconceptions that relate to the art of translation and becomes polemic when it comes to Translation Studies.
Source : Based on publisher information