Publications
Publication details [#4251]
Osimo, Bruno. 1999. Nabokov’s selftranslations: interpretation problems and solutions in Lolita’s Russian version. Sign System Studies 27 : 215–233.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Target language
Title as subject
Abstract
Nabokov's selftranslation of Lolita is a rich source of material to check the author's interpretations of the ambiguities in the original text and thus can be very helpful in the translation of the novel into other languages.
Source : Based on B. Osimo