Publications

Publication details [#4379]

Luis Martínez, Zenón. 1994. Traducción de una escena de Tis Pity She's a Whore [Translating a scene from Tis Pity She's a Whore by John Ford]. In Gómez Conseco, Luis, ed. Traducción [Translation]. Special issue of La Zanahoria Metafísica. Cuadernos de Filología 1: 51–65.
Publication type
Article in Special issue
Publication language
Spanish
Keywords
case study | drama | genre | literary approach=literary discourse=literature | rhythm | theatre
Person as a subject
Ford, John
Title as subject
Tis Pity she's a Whore

Abstract

The article comments on the work and the importance of the playwright John Ford (1586-1639). There is a paragraph on the translation, saying it attempts to maintain rhythm, because drama must always be translated to be staged.
Source : BITRA / J. Franco