The author uses the term translation as "an eccentric narrative, an intimate, conflated process of reading and writing, in which the relationship between reader and writer, between reality and fiction, is always questioned". She analyses two novels that require the reader to make the shift from life to text and from text to life, thus demonstrating the unstable meaning of language.