Publications

Publication details [#4906]

Jürchott, Carola. 1998. Kultureller Kontext und verschiedene Strategien bei der Übersetzung von Vladimir Tendriakovs Noč´ posle vypuska [Cultural context and various strategies in translating Vladimir Tendriakov's Noč´ posle vypuska]. In Beylard-Ozeroff, Ann, Jana Králová and Barbara Moser-Mercer, eds. Translators' strategies and creativity (Benjamins Translation Library 27). Amsterdam: John Benjamins. pp. 41–52.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
German
Keywords
context=socio-political context | culture=cultural approach | quality | realia=culture-bound elements=cultural references | strategy=procedure | theatre
Source language
Russian
Person as a subject
Tendriakov, Vladimir
Title as subject
Noč´ posle vypuska