Publications

Publication details [#4934]

José, Henrique and Rodrigues Peres. 2002. Traducció i dinàmica sociolingüística [Translation and sociolinguistic dynamics]. In Díaz Fouces, Oscar, Marta García González and J. Costa Carreras, eds. Traducció i dinàmica sociolingüística [Translation and sociolinguistic dynamics]. Barcelona: Llibres de l'Index. pp. 178–202.

Abstract

The article wants to highlight the transcendence of translation for society in general, at a time when the tendency is to engage in international exchanges. The article poses the hypothesis of the relationship between quality translations and the degree of cultural development in a society. The analysis of this hypothesis is verified through data gathered from different areas and disciplines, proving the crucial role translation plays in cultural planning.
Source : P. Orero Clavero