Publications

Publication details [#4941]

Ortín, Marcel. 2001. Dickens en la literatura catalana (1892-1939): les traduccions i la primera coincidència amb Chesterton [Dickens in Catalan literature (1892-1939): his translations and the first encounter with Chesterton]. In Pegenaute Rodríguez, Luis, ed. La traducción en la Edad de Plata [Translation in the Silver Age]. Barcelona: PPU. pp. 187–213.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

Catalan

Keywords

literary approach=literary discourse=literature | novel | translation | translator=translator's role=translator studies

Source language

English

Target language

Catalan

Person as a subject

Dickens, Charles

Abstract

The article gives a list of translations of Dickens into Catalan up to 1939, and examines his reception in Catalan literature around 1918, arguing for a connection between current literary ideas and the reading of Dickens's novels by G. K. Chesterton.

Source : BITRA/ P.O. Clavero Clavero