Publications
Publication details [#4960]
Pascua Febles, Isabel. 2000. Traducción de la literatura para niños: evolución y tendencias actuales [The translation of children's literature: its evolution and current trends]. In Lorenzo García, María Lourdes, Ana María Pereira Rodríguez and Veljka Ruzicka Kenfel, eds. Contribuciones al estudio de la traducción de literatura infantil y juvenil [Some contributions to the study of the translation of children's literature]. Madrid: Dossat. pp. 91–113.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Spanish
Keywords
Target language
Abstract
The article gives a brief history of the translation of children's literature - both publishing-houses and titles - into Spanish. It also points out some features of such translation: acceptability and textual conventions. Translations for children are defined for their acceptability by children, the translators' scope for creativity, and the function as a bridge between cultures.
Source : BITRA/ P.O. Clavero