Publications
Publication details [#4977]
Teruo, Tarumoto. 1998. A statistical survey of translated fiction 1840–1920. In Pollard, David E., ed. Translation and creation: readings of western literature in early modern China, 1840-1918 (Benjamins Translation Library 25). Amsterdam: John Benjamins. pp. 37–42. 
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Source language
Target language
Abstract
This paper surveys whether more translated works of fiction than originals were published in the late Qing period. It first assesses periodicals and then looks into the translation of European and American fiction. Retranslation is the final topic discussed.
Source : J. Vluijmans