Publications
Publication details [#5052]
Tobin, Yishai. 1997. Matching verbal and nonverbal communication in a holocaust memoir and its translation. In Poyatos, Fernando, ed. Nonverbal communication and translation: new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media (Benjamins Translation Library 17). Amsterdam: John Benjamins. pp. 163–184. 
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Source language
Target language
Abstract
This study examines facets of the extralinguistic and paralinguistic communication systems of a Holocaust memoir and its translation in view of a linguistic analysis of that text. The author aims to investigate what Poyatos refers to as the 'basic triple structure': language-paralanguage-kinesics.
Source : Based on information from author(s)