Publications
Publication details [#5059]
Chaume Varela, Frederic. 1997. Translating non-verbal information in dubbing. In Poyatos, Fernando, ed. Nonverbal communication and translation: new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media (Benjamins Translation Library 17). Amsterdam: John Benjamins. pp. 315–326. 
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Abstract
This paper discusses non-verbal information in dubbing. Following a brief introduction, the author looks into, among other issues, the degree of relevance of non-verbal information in traditional text-types and the interaction between verbal and visual narration.
Source : J. Vluijmans