Publications

Publication details [#5070]

Conde Parrilla, María Angeles. 1998. James Joyce’s Ulysses: the style of Molly Soliloquy. In Bush, Peter and Kirsten Malmkjær. Rimbaud's rainbow: literary translation in higher education (Benjamins Translation Library 21). Amsterdam: John Benjamins. pp. 79–102.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

Source language

Target language

Person as a subject

Title as subject

Abstract

In this research article, the author investigates how the style of the final episode of Ulysses, 'Penelope', has been recreated in Salas Subirat’s and Valverde’s translations into Spanish. Excerpts are taken for the purpose of analysis and comparison.

Source : J. Vluijmans