Publications
Publication details [#5072]
Malmkjær, Kirsten. 1998. Literary translation as a research source for linguistics. In Bush, Peter and Kirsten Malmkjær. Rimbaud's rainbow: literary translation in higher education (Benjamins Translation Library 21). Amsterdam: John Benjamins. pp. 119–132. 
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
Person as a subject
Abstract
This article looks into Sapir’s aim to use parallel text pairs to investigate the realisation of certain phenomena in different languages, and Catford’s belief that these texts can be studied in order to deduce translation rules. The author attempts to validate this method, both empirically and theoretically.
Source : J. Vluijmans