This article embarks upon sense in simultaneous interpreting. It presents, among other topics, some of the author’s experiences with teaching at the UN language-training course in Moscow and with the refresher’s course for conference interpreters at MISTI, which may illustrate some methods of training and results obtained.