Publications

Publication details [#5199]

Reiss, Katharina. 1989. Text types, translation types and translation assessment. In Chesterman, Andrew, ed. Readings in translation theory. Helsinki: Oy Finn Lectura. pp. 105–115.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

convention | quality | shift | skopos theory | teaching (translation)=didactics (translation) | text type=typology | translation

Translation of

Reiss, Katharina. 1976. Texttypen, Übersestzungstypen und die Beurteilung von Übersetzungen [Text types, translation types and translation assessment]. Lebende Sprachen 22 (3) : 97–100.

Abstract

This article focuses on text-type conventions and on equivalence, always returning to the possibility of shifting function when translating.

Source : BITRA/ J. F.Aixelá