The article offers a brief insight into some of the challenges the teachers at the Copenhagen Business School face when teaching economic translation to MA students of English. First, the concept of CLIL-Content and Language Integrated Learning - [...] is introduced. Next the criteria used to select texts are discussed, and a brief overview of the types of translation errors is given.