Publication details [#5623]

Zambrano Carballo, Pablo. 1994. El perro de tu señorío: traducción de un soneto de Sidney [Your rule's dog: translating a sonnet by Sidney]. In Gómez Conseco, Luis, ed. Traducción [Translation]. Special issue of La Zanahoria Metafísica. Cuadernos de Filología 1: 67–73.
Publication type
Article in Special issue
Publication language


The article presents the author and the motif of the sonnet and then comments on the metrics of his translation, the Spanish alexandrine, which is explained through the differences between English and Spanish and through the different traditions in both poetics.
Source : BITRA/J. Franco