Publications
Publication details [#56523]
Knaap, Ewout van der and Cees Koster, eds. 2019. Teksten in beweging: over vertaling, vertalers en literatuur [Texts in motion: on translation, translators and literature]. Nijmegen: Vantilt. 280 pp.
Publication type
Edited volume
Publication language
Dutch
Keywords
criticism=translation criticism | historical approach=historiography=history | literary approach=literary discourse=literature | literary translation | poetry=poem | teaching (translation)=didactics (translation) | theory=translation theory=interpreting theory | Translation Studies | translator=translator's role=translator studies
Main ISBN
9789460044441
Abstract
This collection brings together essays and literary texts that explore testimonies, histories as well as cultural and literary interactions related to textual mobility. Special attention is given to translation theory, translation studies, translation history, translation criticism, translation pedagogy, and poetry translation.
Source : D. van schoor
Samenvatting
Deze bundel brengt opstellen en literaire teksten bijeen waarin getuigenissen, geschiedenissen en culturele en literaire wisselwerking rond tekstuele mobiliteit in beeld worden gebracht. De theorie van vertaling en vertaalwetenschap, de vertaalgeschiedenis, de vertaalkritiek, de vertaaldidactiek en poëzievertaling krijgen bijzondere aandacht.