Publications

Publication details [#5837]

Amit-Kochavi, Hannah. 2000. Hebrew translations of Palestinian literature, from total denial to partial recognition. In Flotow, Luise von, ed. Idéologies et traduction [Ideology and translation]. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 13 (1): 53–80.

Publication type

Article in Special issue

Publication language

English

Keywords

culture=cultural approach | historical approach=historiography=history | literary approach=literary discourse=literature | process-oriented focus | translation

Abstract

The present paper describes Hebrew translations of Palestinian literature written in the West Bank and Gazza Strip and the Palestinian diaspora and their gradual progress from total denial to partial recognition within the Hebrew cultural polysystem.

Source : Based on abstract in journal