This paper sheds light to the area of documentation in translation. The correct use of documentation is a fact of life which is widely acknowledged by professional translators. Its importance lies in the fact that it helps provide high quality and reliable translations. Throughout this paper the authors endeavor to classify the available sources and assess their usefulness. This will ultimately help translation institutions in Greece to realize how important documentation is and give it the place it deserves in the framework of translator training.