Publication details [#5969]

Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Source language
Target language


The paper tackles various topics: on the semiotics and history of subtitling; criteria for successful subtitling; the role of English as an international language. An extensive taxonomy of Anglicisms is put forward and exemplifies through a case study on Danish TV subtitles and a comparison of several American films subtitled in Danish.
Source : Y. Gambier