This paper investigates the situation of the Spanish translation market in the context on the Internet. For that purpose, the authors have chosen a sample of Spanish translation agencies which are offering and promoting their services on the Net. The authors have sent them a questionnaire asking for different aspects related to translation services, information needs as well as e-commerce features. The results of the study show an approach of the status of the Spanish translation agencies that work on the net.