Publications
Publication details [#6562]
Erzeel, Raf. 1993. Humoristische teksten vertalen [Translating humorous texts]. In Broeck, Raymond van den and Erik Hertog, eds. Mens en machine in de vertaalopleiding [Man and machine in the translation curriculum] (Nieuwe Cahiers voor Vertaalwetenschap 2). Antwerpen: Fantom. pp. 122–125.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Dutch
Keywords
Source language
Target language
Abstract
This article on translating humorous texts begins some personal considerations of the author. The requirements of translating humorous texts are discussed. Two concrete examples, used in class with second-year students, are commented upon.
Source : J. Vluijmans