Publications
Publication details [#6580]
Keck, Thomas. 1992. 'Ennui': Be-Fremdung im Umgang mit einem Begriff ['Ennui': Alienation in the treatment of a concept]. In Lönker, Fred, ed. Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung [Literary translation as an encounter with foreignness] (Göttinger Beiträge zur Internationalen Übersetzungsforschung 6). Berlin: Erich Schmidt Verlag. pp. 221–238.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
German
Keywords
Source language
Target language
Person as a subject
Abstract
The author investigates what the concept 'ennui' means in the French language, in French literature and in Baudelaire's literary work. He discusses how translators can translate this specific polysemous concept.
Source : I. Van linthout