Publications
Publication details [#6700]
Vogeleer, Svetlana. 1995. La description médicale et la généricité [Medical description and genericity]. In Vogeleer, Svetlana, ed. L'interprétation du texte et la traduction [Text interpretation and translation] (BCILL: Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain 81). Leuven: Peeters. pp. 87–130.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
French
Abstract
Certain aspects of text interpretation are examined, in a monolingual perspective, by Vogeleer, who embarks upon the problem in the perspective of scientific texts relevant to the medical domain. The author commits to describing the interpretation of certain types of generic phrases with respect to two ‘subjective’ parameters: the cognitive commitment of the speaker vis-à-vis the information and the attitude of the speaker vis-à-vis the addressee.
Source : Based on publisher information