In this paper, Reichman believes that “amelioration of the interpreting process in South African courts should aim at enhancing interpreters’ abilities to preserve the language use of each speaker as closely as possible, and advocate more sensitive treatment of the process by the members of the court.”