Publications
Publication details [#6885]
Márquez Villegas, Luis. 1997. Orientaciones metodológicas para la realización de traducciones juradas [Methodological orientations for the realization of sworn translations]. In San Ginés Aguilar, Pedro and Emilio Ortega Arjonilla, eds. Introducción a la traducción jurídica y jurada (francés-español): orientaciones metodológicas para la realización de traducciones juradas y de documentos jurídicos [Introduction to legal and sworn translation (French into Spanish): methodological orientations for the realization of sworn translations and legal documents] (Interlingua 1). Granada: Comares. pp. 143–158.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Spanish
Abstract
The article starts off with a brief overview of the transitory norms for the professional work of sworn interpreters. The author also lists some definitions to define the scope of these norms. He defines, among other things, ‘document’, ‘sworn interpreter’, ‘sworn translation’, ‘faithfulness’ and ‘integrity’.
Source : J. Vluijmans