This article provides an introduction to the fundamental concepts of localization engineering and the tasks performed by the localization engineer. The author also comments on the profile and training of the localisation engineer and the main changes occurring in the nature of the products being localized.