Publications
Publication details [#8004]
Cortés Zaborras, Carmen. 2001. ¿El camino más largo? Alegato en favor de la etimología [The longest way? In defence of etymology]. In Morillas García, Esther and Jesús Álvarez Polo, eds. Las herramientas del traductor [The tools of the translator]. Málaga: Ediciones del Grupo de Investigación Traductología. pp. 41–60.
Publication type
Chapter in book
Publication language
Spanish
Abstract
The author argues that etymology can be of use for translators in order to understand the use of a word in a text, recodify it with a broader base, grasp different registers or discover connections with other expressions in the same language.
Source : BITRA/J. Franco