Publications

Publication details [#8076]

Awaiss, Henri. 2005. Mon ami m’a dit [My friend told me]. In Balliu, Christian, ed. Enseignement de la traduction dans le monde [Teaching translation throughout the world]. Special issue of Meta. Journal des Traducteurs, Translators' Journal 50 (1): 60–66.

Publication type

Article in Special issue

Publication language

French

Keywords

bilingualism | multilingualism=plurilingualism | professionalism=non-professionalism | teaching (interpreting)=didactics (interpreting) | teaching (translation)=didactics (translation)

Abstract

Is the milieu of bilingualism or multilingualism the ideal setting to learn / teach translation or interpretation? Are people predestined in this world to practice this profession? Is academic preparation for it illogical? ETIB not only wishes to transmit this unique situation, but also to contribute to a traductologic reflection in daily practice.

Source : Abstract in journal